Royal Blood

Перевод интервью с Беном для австралийского независимого журнала « Heavy ». Не успев закончить свой нынешний тур по Австралии, включая выступление в качестве хэдлайнеров на фестивале Splendour in the Grass, британские рокеры Royal Blood уже анонсировали новый тур на следующий год, который обещает быть еще масштабнее и включает в себя Новую Зеландию. Популярность Royal Blood дошла и до Австралии, однако это заставляет барабанщика Бэна Тэтчера сидеть в кресле с застенчивым видом. «Вы, ребята, просто везунчики, потому что вам выпадет шанс увидеться с нами несколько раз за год. И мы действительно ждём этого с нетерпением. Мы любим вашу страну, любим поддержку, получаемую от местных поклонников, поэтому, я думаю, что мы отыграем дико веселые концерты», - интригует Бен.  В новом году тур пройдет по крупным стадионам и это будет уже третий раз, когда Royal Blood посетят Австралию. «В вашей стране мы получили радушный прием от фанатов и чувство, что в нашем творче...

Перевод интервью с Беном Тэтчером для сайта All Access Music от 22 июля 2017 Совсем недавно английский рок-дуэт Royal Blood выпустил свой второй альбом совместно с Warner Bros . Пластинка получила название “ How Did We Get So Dark ?” и, повторив успех дебютного релиза (“ Royal Blood ”, 2014), ворвалась на первые строчки чартов Великобритании. Дуэт, состоящий из вокалиста/бас-гитариста Майка Керра и барабанщика Бена Тэтчера, получил восторженные отзывы критиков за оба альбома. Группа гастролировала практически в режиме “нон-стоп” вместе с такими именитыми коллективами, как The Foo Fighters , Arctic Monkeys , Metallica ,Mötley Crüe и Guns n’ Roses.  Бен, ты ведь из Англии. Как ты отреагировал на теракт, совершенный во время шоу Арианы Гранде в Манчестере? То, что произошло в тот день просто кошмар. Настоящий ужас. Был взбудоражен весь город. Все горожане объединились. Я был там в четверг, уже после теракта, и видел, как проходила минута молчания. В такие ...

Перевод интервью Майка Керра для августовского номера журнала «Bass G uitar M agazine».  Клятва на «Крови» Royal Blood - самая крутая группа в Британии и в отличие от предыдущих обладателей этого титула в их распоряжении только бас и барабаны. Фронтмен Майк Керр рассказывает Джоэлу Макиверу невероятную историю своего восхождения к славе благодаря четырем струнам, двум усилителям и таинственной сигнальной цепи. "Как только вышел наш первый альбом , началось полнейшее безумие", - говорит Майк Керр с явным недоверием на лице, когда мы спрашиваем, может ли он вспомнить момент, когда начался внезапный подъем Royal Blood в глазах общественности. Мы находимся в зоне кейтеринга в « O 2 Academy » в Ньюкасле, где он уплетает какой-то любопытный зеленый суп, и, несмотря на то, что сосредоточен на поглощении обеда, явно все еще смущен тем, как быстро взлетела группа. Это и не удивительно. Royal Blood - дуэт, созданный Керром и барабанщиком Беном Тэтчером в Б...